Esistono diversi tipi di cookie, ma sostanzialmente lo scopo principale di un cookie è quello di far funzionare più efficacemente il Sito e di abilitarne determinate funzionalità.
There are different types of Cookies, some to make more efficient the Website’s use, other to enable determinate functions.
Il primo passo nella scrittura di un'applicazione Web con Django consiste nel definirne i modelli, ovvero sostanzialmente lo schema del database ed alcuni metadati aggiuntivi.
The first step in writing a database Web app in Django is to define your models – essentially, your database layout, with additional metadata.
Sostanzialmente, lo ha minacciato di morte, proprio di fronte a me.
She just threatened to have him killed right in front of me.
Esistono diverse tipologie di cookie, ma sostanzialmente lo scopo principale di un cookie è quello di far funzionare più efficacemente il sito e di abilitarne determinate funzionalità.
There are several types of cookies, but basically the main purpose is to operate as effectively as possible to the platform and abilitarne certain features.
Riguardo alle statistiche, possiede sostanzialmente lo stesso cannone del suo predecessore.
Stat-wise, it is basically the same gun as the predecessor.
Come esempio per l'ultimo caso, si considerino tre pacchetti: foo, che esiste solo per i386, bar, che esiste solo per m68k (e che fa sostanzialmente lo stesso lavoro) e baz, che può essere compilato con foo o con bar.
As an example to the latter, consider three packages: a package foo, which exists for i386 only; a package bar, which exists for m68k only (and which roughly performs the same function); and a package baz, which can be built with one of foo or bar.
Sostanzialmente, lo snooping IGMP permette di ottimizzare le prestazioni multicast al Layer 2 e risulta utile soprattutto per le applicazioni multicast IP ad elevato consumo di larghezza di banda (ad esempio IPTV).
Essentially, IGMP snooping helps optimize multicast performance at Layer 2 and is especially useful for bandwidth-intensive IP multicast applications such as IPTV.
Lo stile grafico di Bravely Default: End Layer è ancora incredibilmente bello, ma rimane sostanzialmente lo stesso.
The visual style of Bravely Second: End Layer is still incredibly pretty, even if it does remain basically unchanged.
Esistono diversi tipi di cookies, ma sostanzialmente lo scopo principale di un cookie è quello di far funzionare più efficacemente il sito e di abilitarne determinate funzionalità.
There are several types of cookies, but basically the main purpose of a cookie is to make the site operate more effectively and to enable certain functionalities.
Esistono diversi tipi di cookies, ma sostanzialmente lo scopo principale di un cookie è quello di far funzionare più efficacemente il Sito e di abilitarne determinate funzionalità.
There are several types of cookies, but basically the main purpose of a cookie is to operate a site more effectively and to activate certain features.
Esistono diversi tipi di cookie, ma sostanzialmente lo scopo principale di un cookie è quello di far funzionare più efficacemente il sito e di abilitarne determinate funzionalità.
There are different types of cookies, but basically the main aim of a cookie is to make the website work more efficiently and to enable certain functions on it.
L'anno 1 è sostanzialmente lo stesso per entrambi i programmi di laurea.
Year 1 is largely the same for both Bachelor's programs.
Sostanzialmente lo lasciamo intervistarsi da solo con la tua bocca.
We're essentially letting him interview himself with your mouth.
Il giudizio della Corte sulla legittimità e regolarità dei pagamenti è rimasto sostanzialmente lo stesso, riflesso di una realtà sottostante che non è significativamente mutata.
The Court’s opinion on the legality and regularity of payments has remained broadly the same because it reflects an underlying reality that has not significantly changed.
Ci sono diversi termini usati per ciò che è sostanzialmente lo stesso technique.
There are various terms used for what is essentially the same technique.
Quando il materiale viene essiccato per congelamento, si formerà in uno poroso e il suo volume sarà sostanzialmente lo stesso di quello prima dell'essiccamento.
When the material is freezing dried, it will be formed into a porous one and its volume be basically the same to that before drying.
(c) paramenti militari, medaglie e premi, in aggiunta a beni che abbiano sostanzialmente lo stesso aspetto.
(c) Military decorations, medals and awards, in addition to items with substantially similar designs.
c) l'autorità interpellata dimostra che vi sono ragionevoli motivi che dimostrano che ottemperare alla richiesta comprometterebbe sostanzialmente lo svolgimento delle sue attività.
(c) the requested authority demonstrates reasonable grounds showing that complying with the request would substantially impair the execution of its own activities.
Sostanzialmente, lo strumento Line crea solo rettangoli sottili, simili a linee, perché i colori Fill and Stroke sono gli stessi.
Essentially, the Line tool is just creating skinny rectangles, which look like lines because the Fill and Stroke colors are the same.
Il rapporto finale adottato il mese scorso è sostanzialmente lo stesso di quello adottato in estate dal suo comitato di sponsorizzazione, dei trasporti e del turismo.
The report finally adopted last month is broadly the same as the one adopted in the summer by its sponsoring committee, the Transport and Tourism Committee.
Se il prodotto è disponibile in varie misure ma tutte le misure hanno sostanzialmente lo stesso aspetto, puoi utilizzare la stessa immagine per ciascuna variante.
If your product varies only by size, but all sizes essentially look the same, you can use the same image for each variant.
E cambia sostanzialmente lo spazio con l'aiuto di sfondo non è difficile.
And fundamentally change the space with the help of wallpaper is not difficult.
Una cabina doccia aperta, dotata di porte interne trasparenti, è in grado di liberare sostanzialmente lo spazio, creare l'effetto di leggerezza, leggerezza, eleganza.
An open shower enclosure, provided with transparent internal doors, is able to substantially free space, create the effect of lightness, weightlessness, elegance.
È necessario sistemare le cose, riparare le cose rotte e rovinate, ripristinare la lucentezza precedente e allo stesso tempo ridisegnare sostanzialmente lo stile e il design delle stanze.
It is necessary to put things in order, repair the broken and the ruined, restore the former gloss and at the same time substantially redesign the style and design of the rooms.
A prescindere dalle dimensioni, il modello di assistenza è sostanzialmente lo stesso: i generatori elettrici decentralizzati sono ora in grado di rifornire le reti.
Small, medium or large, however, the service model is essentially the same: decentralized power generators can now supply grids with electricity.
È sostanzialmente lo strumento ideale per creare screenshot.Ci sono tre modalità differenti che potrete usare per catturare...
It is basically your ideal tool in making screenshots. There are three different modes which you can use in capturing your screen....
b) l'autorità interpellata fornisce motivi ragionevoli che dimostrano che ottemperare alla richiesta comprometterebbe sostanzialmente lo svolgimento delle sue attività.
(b) the requested authority demonstrates reasonable grounds showing that complying with the request would substantially impair the execution of its own activities.
Pur condividendo sostanzialmente lo stesso motore del carro armato Tiger I, era maggiormente corazzato frontalmente, aveva una migliore penetrazione dei proiettili ed era più leggero nel complesso e quindi più veloce.
While sharing essentially the same engine as the Tiger I tank, it had better frontal armour, better gun penetration and was lighter overall and therefore faster.
Esistono diversi tipi di cookie, ma sostanzialmente lo scopo principale di un cookie è quello di far funzionare il più efficacemente possibile un sito o di abilitarne determinate funzionalità.
There are different types of cookies, but basically their main purpose is to provide a better browsing experience through the Site or to enable certain functionalities.
Pertanto viene qui fatto un semplice richiamo degli aspetti fondamentali di questa teologia, riportando sostanzialmente lo studio elaborato da una speciale Commissione e reso pubblico nel 1976 con il consenso di Paolo VI.
Therefore, what follows is a simple recalling of the main aspects of this theology, referring in substance to the study made by a special Commission and made public with Pope Paul VI approval in 1976.
Sfortunatamente Apple non permette di scattare vere e proprie fotografie a lunga esposizione su iPhone, ma Slow Shutter Cam ti consente di realizzare sostanzialmente lo stesso effetto, combinando digitalmente una serie di immagini.
Unfortunately Apple doesn’t allow true long exposure photography on the iPhone, but Slow Shutter Cam offers you essentially the same effect by combining a series of photos digitally.
Gli uomini della Novaia Gizn, ragionando teoricamente in questo modo, compiono nel campo della teoria politica sostanzialmente lo stesso lavoro che i cadetti svolgono in quello della pratica.
Behaving in this way in their theoretical reasoning, the Novaya Zhizn people are, in essence, doing in the sphere of political theory what the Cadets are doing in political practice.
Sostanzialmente, lo scontro in merito al fiume Nilo è dovuto a una diversa interpretazione del possesso dell'acqua.
At base, the Nile River confrontation lies in variant understandings of water possession.
L'utilizzo di un robot collaborativo riduce sostanzialmente lo spazio occupato di oltre il 50% rispetto alle celle con robot industriali e massimizza lo spazio di produzione.
The use of a collaborative robot significantly reduces the footprint, by over 50% compared to cells with industrial robots maximizing your production floor space.
È sostanzialmente lo stesso di quello che abbiamo discusso in precedenza, solo che questa volta è possibile recuperare i file uno per uno.
It’s basically the same with what we discussed earlier, only this time you can recover files one by one.
Il vestito di ciascuno era sostanzialmente lo stesso, - un capote pesante delle lane, se fosse a tutto il freddo, i cassetti stretti gartered sotto il ginocchio,
The dress of each was substantially the same, - a heavy capote of wool, if it was at all chilly, the tight drawers gartered below the knee,
Per decrittografare una cartella, utilizzare sostanzialmente lo stesso processo, ma in ordine inverso:
To decrypt a folder, use basically the same process but in reverse order:
L'orario di lavoro medio per persona è rimasto sostanzialmente lo stesso.
Average working hours per person have remained largely the same.
Tale fondamentale principio del diritto europeo degli appalti pubblici ha sostanzialmente lo scopo di eliminare i rischi di favoritismo e arbitrarietà da parte dell’autorità aggiudicatrice.
That fundamental principle of European public procurement law is essentially intended to preclude any risk of favouritism or arbitrariness on the part of the contracting authority.
Il principio di funzionamento del tipo di pompa e del rivelatore di gas diffuso è sostanzialmente lo stesso.
The operating principle of the pump type and the diffused gas detector is basically the same.
Anche se lo state giocando su un iPhone 6S, è sostanzialmente lo stesso gioco.
Even if you're playing on an iPhone 6S, it's still the same basic game.
L'anno 1 è sostanzialmente lo stesso per entrambi i corsi di laurea, e puoi passare da uno all'altro se lo desideri.
Year 1 is largely the same for both degree programs, and you can switch between them if you wish.
Simile al gioco della roulette del casinò che già conoscete e amate, Roulette Pro (un prodotto originale Playtech) è sostanzialmente lo stesso gioco di casinò, solo che è giocato online.
Similar to the roulette game you know and love from casino gambling, Roulette Pro (a Playtech original) is essentially the same casino game, simply played online.
Il ponte gluteo sulla palla fitness è sostanzialmente lo stesso, ma ora i tuoi piedi sono appoggiati sulla palla fitness.
The glute bridge on the fitness ball is basically the same, but now your feet are resting on the fitness ball.
Questo procedimento rende sostanzialmente lo yogurt più stabile e gli consente una durata più lunga… MA allo stesso tempo uccide i batteri benefici, perciò lo yogurt pastorizzato non conterrà probiotici.
This process essentially makes the yogurt more stable with a longer shelf life… BUT it also kills off the beneficial bacteria, meaning it no longer contains probiotics.
Ciascun livello è presente in quattro varianti diverse per consentirti di trovare nuovi oggetti e affrontare nuovi nemici, ma il layout delle varianti resta sostanzialmente lo stesso.
Each level has four variations for you to uncover new artefacts and take on different enemies, but the fundamental layout of the level remains the same in each variation.
L'ago della valvola è situato al centro della punta di erogazione, eliminando sostanzialmente lo spreco di fluido tra i vari depositi.
The valve needle seats in the hub of the dispensing tip, virtually eliminating dead fluid volume between shots. Features
Quindi dal suo punto di vista, lei aveva questo grande piano Pickens basato sull'energia eolica, e sostanzialmente lo ha abbandonato perché la situazione economica è cambiata.
So from your point of view, you had this great Pickens Plan that was based on wind energy, and you abandoned it basically because the economics changed.
L'hanno individuata come priorità e poi hanno reclutato 300 ricercatori di tutto il modo che stanno studiando l'argomento, sostanzialmente lo stesso argomento.
So they identified that as a priority, and then they've got and recruited now 300 researchers from around the world that are studying that topic, essentially the same topic.
Sostanzialmente, lo mettiamo fuori in un campo o da qualche parte dove ci sono molti corvi,
Basically, what happens is that we put this out in a field or someplace where there's lots of crows.
4.6424610614777s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There are different types of Cookies, some to make more efficient the Website’s use, other to enable determinate functions. 